Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.info
Diterjemahkan oleh atonim.
Iron Fist S02E07 Morning of the Mindstorm
Apa yang kau lakukan?
Mundur, Nak.
Yo, kita damai. Baik?
Aku tidak ingin menyakiti kalian.
Aku datang untuk membebaskan kalian.
Aku parkir di trotoar.
Bagaimana kau melakukan itu?
Aku berlatih seumur hidupku.
Apa kalian punya tujuan yang besar dan nyata?
Aku melenyapkan penjahat. Kalian memungut sisanya.
Apa kalian ingin dianggap begitu? Gagak bangkai, mengais makanan.
Aku bisa menunjukkan jalan lain.
Aku ingin menawarkan kesempatan.
Kota ini telah mengecewakan kalian.
Aku datang dari sebuah tempat...
di mana kalian dianggap sebagai sumber daya paling berharga.
Apa? Kami akan membagi bunga di Grand Central?
Hidup kalian sulit.
Kalian berjuang hidup.
Bagaimana jika usaha untuk bertahan hidup, sehari, seminggu, setahun itu...
...diarahkan untuk tujuan mulia?
Bagaimana jika kujadikan kalian pendekar?
Aku bisa memberi tempat belajar, mengajarkan bela diri.
Kalian bisa membantuku mengubah lingkungan ini...
dan mungkin, suatu hari, kota ini.
- Kau serius? - Aku serius.
Eden Towers di pelabuhan. Apa kau tahu?
Rumah dan makanan bagi yang bergabung denganku.
Aku akan buat kalian bekerja keras.
Tapi kalian semua akan menjadi lebih baik.
Ya.
Percayalah padaku.
Itu orang yang aneh.
Apa pergi ke selatan jalan 14th kau anggap liburan?
Kau mengenalku. Aku suka menyibukkan diri.
Apa ini tentang promosimu? Menurutku itu sesuai.
Aku ingin bicara tentang pembunuhan Triad.
Pelakunya psikopat, William.
Dan dia punya kekuatan super.
Kau punya pria kebal peluru di pekaranganmu.
Aku punya kepalan bersinar.
Apa yang kau ketahui?
Dia sudah di Pecinan berbulan-bulan.
Awalnya dia menyerang penjahat kecil, lalu, beberapa pekan lalu,
dia merusak rencana kami untuk menangkap Yang dan Ho.
Ini orang yang berbeda.
Dia punya kepalan merah, yang satunya kuning.
Aku tahu sulit diterima, tapi percayalah, ada perbedaannya.
- Satu berbuat baik, dan... - Ya, merah, kuning.
Yang manapun itu kacau.
Komisaris dan dewan masyarakat...
...terus menekanku.
Beri aku beberapa detektif dan petugas, aku bisa menangkapnya.
Terima kasih. Aku bisa mengatasinya.
Dengar...
- Aku punya petunjuk... - Misty...
...itu bukan urusanmu, baik?
Aku menghargai informasi yang kau bagikan, tentu,
tapi hanya sampai di situ saja.
Kau sengaja bekerja perlahan, ya?
Kau akan membiarkan kebakarannya padam sendiri?
Triad atau bukan, orang-orang terbunuh, Pike.
Kembalilah ke Harlem, Misty.
Kau ingin menentangku dalam keputusan ini?
Terima promosi itu.
Selama Davos membunuh Triad, Pike bersedia mengabaikannya.
- Itu gila. - Ya.
Aku sudah ke Bayard. Keluarga korban ketakutan.
Wajar. Davos liar dan punya senjata kuat.
Bisakah kau memaksa Pike?
Kurasa sebaiknya jangan. Aku sedang cuti dan ini wilayahnya.
Kau ikut Danny ke terapi fisik? Bagaimana keadaannya?
Cukup baik.
Dokter tidak bisa memberi kepastian tentang pemulihannya.
Dia pejuang. Dia bisa pulih.
Penjepit kakinya dibuat oleh ilmuwan yang juga membuat lenganmu.
Jadi itu yang tercanggih. Ward yang mengurusnya.
Meachum? Dia lumayan.
Dan, kau tahu...
- Aku tidak merasa begitu. - Benarkah?
Jujur, aku berusaha menyemangati Danny, tapi...
...ini bukan hanya soal kaki.
Dia mendapatkan Davos. Dia mendapatkan Walker...
Lalu semuanya kacau. Ya, itu sulit.
Itu sebabnya kuharap kau juga istirahat.
Aku menyelidiki buku kas ini. Aku mencoba memecahkan kodenya.
Terima kasih, Frank Choi.
Jadi setiap halaman untuk orang yang berbeda, baik?
Dan mereka membayar dengan bunga yang tidak biasa.
Seperti, 10 dolar, 100...
Dan apa? Mereka membayar hutang?
Hutang hidup.
Jalur masuk dari Cina,
dokumen palsu begitu tiba, dan kontrak sewa, perabotan.
Kadang mereka membayar dengan uang,
tapi terkadang dengan barang.
Jadi kurasa kotak itu juga pembayaran.
Artinya seseorang menukar warisan keluargamu...
untuk jalur masuk ke negara ini.
Mungkin. Pertanyaannya, siapa?
Hei.
Senang melihatmu.
Senang melihatmu juga.
- Sedang apa kau di sini? - Bagaimana kau bisa berjalan?
Hanya sakit saat aku menari.
Ini berkat teknologi penjepit kaki Rand.
Ini mempercepat proses pemulihan.
Dokter tahu kau ada di sini?
Aku hanya ingin pulang. Aku tidak tahan di rumah sakit.
Jadi, apa kabar terbaru dari Davos?
8 korban lagi. Semua Triad.
Colleen bilang kau akan bicara pada polisi.
- Meminta bantuan. - Ya. Itu tidak akan terjadi.
Maka kita lakukan sendiri.
Rencananya masih sama.
Kita cari cara mengeluarkan Fist dari Davos lalu kau menangkapnya.
Dan Crane Sisters akan melakukan tugasnya.
Dan apa itu, tepatnya?
Mereka tidak yakin dengan rinciannya.
Kecuali mangkuknya.
Tempat mereka mencampur darahmu dengan abu.
Itu penting.
Joy bilang dia mendapatkan mangkuk itu untuk Davos.
Jadi kita bisa tanya dia dari mana dan siapa.
Ward melihat Joy dan Davos di pelelangan karya seni.
Maka itu petunjuk. Akan kuselidiki, kukabari nanti.
Senang melihatmu kembali beraksi.
Kembali beraksi? Apa kau bercanda?
Kakimu masih menempel di tubuhmu.
Tidak, tidak apa. Aku bisa.
Aku tidak bilang kau tidak bisa.
Aku tahu.
Maafkan aku.
Jika kau menelepon, aku bisa menjemputmu.
Kau sudah menghabiskan banyak waktu dalam mengurus ini.
Danny, kau akan berbuat sama.
Ini berbeda.
Ini bukan kecelakaan.
Ini salahku, mengira bisa berunding dengan Davos.
Kini dia di luar dengan dua Fist, dan aku...
Apa yang harus kulakukan?
Ikut denganku ke Bayard.
Polisi tidak akan bertindak,
jadi kita harus sebarkan kabar bahwa Davos di luar sana.
Hanya karena tidak bisa bertarung, bukan berarti kau tidak bisa membantu.
Ya.
Kau benar.
Sofia, maafkan aku.
Tidak ada alasan bagiku untuk pergi jauh-jauh ke New Jersey...
...jika kau sudah di sana. Kau uruslah ini sendiri, baik?
Aku akan meneleponmu lagi nanti.
Apa ini? Kau akhirnya menangkap Davos?
Belum. Dia membuat Danny masuk rumah sakit. Apa kau tahu?
Dia baru saja pulang.
Aku akan mengirimkan bunga.
Kau pikir ini lucu.
Danny-lah alasan dirimu dan Walker tidak dipenjara.
Jika kau tidak punya informasi soal Davos...
Sebenarnya, aku berharap kau punya. Apa kau keberatan?
Tidak.
Aku tidak akan menjawab pertanyaan lagi.
Kali ini, hanya ada satu pertanyaan.
Aku perlu tahu tentang upacara yang dijalani Danny.
Mangkuk itu.
Yang kau dapat dari rumah lelang.
Yang kutahu itu penting,
semacam barang antik Tibet.
Aku butuh lebih dari itu.
Aku tidak bisa memberitahumu sesuatu yang tidak kuketahui.
Kunci baru di pintu. Itu sistem interkom canggih.
Dan kau punya izin untuk penyetrum itu?
Tentu saja aku punya. Ini untuk berjaga-jaga.
Itu bisa menghentikan kepalan Davos?
Apa pun yang kau sembunyikan, kau harus memberitahuku.
Kurator penemu mangkuk itu mungkin tahu lebih banyak.
Namanya Mika Prada.
Rumah Lelang Bailey.
Aku menekan Mika untuk mendapatkan mangkuk itu.
Benarkah?
Jadi dia tidak suka padamu?
Lebih dari itu.
Maka aku sudah menyukainya.
Kukira kau di atas. Lihat itu.
- Bagus, bukan? - Ini ide bagus.
Aku terinspirasi alat pemindai kejahatan...
...yang kau pakai di ruang tamu.
Jadi ini versi teknologi lebih rendahnya.
Mari pulang. Ini hari yang panjang.
Tidak, tidak apa.
Biar aku membantumu memasang ini.
Baik, tunggu. Tunggu.
Danny...
Aku bersamamu di terapi fisik seharian.
Jadi aku melihat betapa kau memaksakan dirimu.
Aku bisa melihat kau memendamnya.
Aku bukan satu-satunya yang kena dampak perbuatan Davos.
Aku tahu, tapi kau tidak bertanggung jawab atas dirinya.
Aku bertanggung jawab.
Jika dia sanggup melakukan ini, lalu apa peranku di dalamnya?
Kami sudah terikat bersama semenjak kami masih kecil.
Semua ini terjadi karena diriku.
Kau membuatku takut, tahu?
Aku tidak menginginkan itu.
Aku terus menyulitkan hubungan ini.
Menyulitkan kita.
Ini tidak ada buku panduannya.
Tapi aku cukup mengenalmu untuk tahu saat kau memikirkan sesuatu.
Saat kami berlatih di K'un-Lun...
ada ribuan hari saat aku ingin menyerah...
jika bukan karena dia mendorongku.
Itu tidak selalu lembut, tapi selalu ke arah yang tepat.
Membayangkan polisi memburunya, membunuhnya...
itu membuatku takut.
Dan bahkan setelah perbuatannya,
aku masih ingin menggapainya, menyadarkan dia.
Kau ingin melihat kebaikan dalam diri seseorang.
Dan ada kebaikan dalam Davos. Percayalah kepadaku.
Aku mengerti. Sungguh.
Yang kau rasakan tidak lebih gila dari fakta bahwa...
...aku masih peduli kepada Bakuto.
Bahkan setelah semua perbuatannya padaku.
Itu tidak mengubah fakta bahwa dia...
...membuatku merasa aman selama bertahun-tahun.
Dan merasa pintar dan spesial.
Katie, apa kau tidak mengerti bahwa aku sedang makan siang?
Kau pikir aku sedang apa?
Mengabaikan tugasku di Rand, untuk apa?
Untuk seharian minum miras di bar kumuh di Murray Hill?
Siap untuk berhenti?
Tidak sedikit pun.
Sedang apa kau di sini, Ward?
Bagaimana kau menemukanku?
Katie bilang kau ke sini untuk sarapan. 7 jam yang lalu.
Memang. Aku datang untuk telurnya.
Aku menetap untuk suasananya.
Jangan melihatku begitu. Aku pecandu narkoba, bukan alkohol.
Kau tahu bukan begitu cara kerja kecanduan.
Kau harus pergi ke pertemuan.
Mungkin nanti.
Ini tentang adikmu lagi, ya?
Tidak, itu sudah selesai. Joy secara resmi mengakhiri hubungan.
Dia mengatakan itu?
Dan jika alasan itu tidak cukup bagiku untuk minum-minum,
saudaraku, Danny, hampir tewas.
Aku tahu. Aku ada di sana.
Tidak. Tidak, itu luka kecil. Kali ini kakinya.
- Ini pekan yang hebat. - Aku turut prihatin.
Bagaimana jika kau mendatangi pertemuan?
Kau harus menceritakan semua ini di tempat yang aman.
Cukup dengan sponsor itu.
Hari ini bukan tentang pertemuan.
Hari ini tentang duduk di bar kumuh bau pesing...
- Hei! - Hei!
Dari besarnya persenanku harusnya kau menghormatiku.
Apa kau mendengarkan dirimu?
Berhenti mengalihkan masalah, Ward. Hadapi ini.
Demi Tuhan. Kau harus putuskan ingin menjadi siapa.
Jadi, kau ingin menjadi siapa?
Aku tidak tahu.
Tapi siapa pun orang itu...
...mari mulai dengan mabuk.
Apa yang kulakukan?
Menemaniku.
Hei, tunggu. Sebentar. Akan kami ambilkan Shirley Temple.
- Tidak. - Hei, kutraktir.
Hei, Kawan, lepaskan wanita itu.
Kau mau ke mana?
Tempat yang harusnya kau datangi. Pertemuan.
- Lupakan saja, Bung. - Persetan denganmu.
Ayolah, Bung.
Kau tidak ingin melakukan itu.
Sudah cukup?
Bagaimana kalau sekarang?
Itu pilihan yang bagus.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.info
Kau masih ingin menyerang panti pijat Kapak di Chrystie?
Besok.
Kita harus siapkan kedatangan muridku.
- Beli peralatan untuk latihan. - Murid?
Maksudmu anak-anak payah yang naik sepeda itu?
Kenapa kau bergaul dengan tikus jalanan seperti itu?
Daniel Rand menyerangku, dan dia akan mencoba lagi.
Orang yang pernah memiliki Fist akan mencoba mengambilnya kembali.
Kau tahu bakatku bukan cuma mengemudi?
Kau satu orang.
Benar.
Dan anak-anak itu bisa dibuang.
Tidak jika kinerja mereka bagus.
Aku bukan hanya butuh pasukan.
Kota ini besar dan ada kanker di dagingnya.
Aku tidak bisa membakarnya sendirian.
Apa kau mengerti?
Cepat. Ayo. Ayo.
Bukalah!
Kursi belakang. Periksa.
Kau akan berdiri diam saja?
- Ayo, bantu aku. - Hei, lihat aku.
Ambil ini. Cepatlah.
Hei, hei. Apa yang kau lakukan?
- Bawa wabahmu ke tempat lain. - Kata siapa?
- Aku hanya butuh uang untuk narkoba. - Kau biarkan racun ini menguasaimu.
Membunuhmu pelan-pelan.
Mereka bahkan bukan Triad!
Apa kau ingin mati bersama mereka?
Aku hanya mempercepat prosesnya.
Terima kasih atas waktumu, Nn. Prada.
Aku tahu mereka akan menemukan jasad suatu hari.
Apa yang bisa kubantu?
Aku ingin tahu tentang mangkuk yang kau berikan pada Joy Meachum.
Aku bahkan tidak membaca ramalan bintangku hari ini.
Apakah buruk?
Sangat, sangat buruk, ya?
Apa yang kau tahu tentang mangkuk itu?
Mangkuk musik Tibet dari koleksi Ernst Erskine.
Sangat langka. Mahal secara astronomi.
Itu yang terjadi jika barang itu tiada duanya.
Jadi jika aku menginginkannya, mangkuk itu hanya ada satu.
Aku ingin kau memberiku setiap rincian soal mangkuk itu.
Tidak peduli besar atau kecil.
Ada bagian yang membahasnya di catatan Profesor Erskine.
Dan sebuah Thangka yang menyebutkannya.
Sebuah apa?
Sebuah surat gulungan. Bisa kutunjukkan.
- Semua ini milik Erskine? - Dia kolektor besar.
Fokus utama Erskine adalah artifak Asia langka dari Tibet...
Mongol.
Ini bagian kunci.
Legenda mengatakan ini berasal dari kota rahasia kuno di Himalaya.
Biar kutebak. K'un-Lun.
Apa itu?
Lupakan.
Kota Shambhala Bhilai.
Disebutkan dalam Vishnu Purana...
dan teks Zhang Zhung dari Tibet barat.
Bagaimanapun, ini indah.
Ini sebuah kisah.
Sayang bahasanya sudah punah.
Erskine percaya bahwa mangkuk itu kunci untuk ritual atau upacara.
Ini semua tentang Chi, bukan?
Orang percaya yang mereka ingin percayai.
Aku paham sekali.
Terima kasih atas waktumu, Nn. Prada.
Tidak masalah. Semoga aku membantu.
Dan jika iya, beri tahu Joy Sayang.
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi dengan rencananya?
Maaf.
Apa kita saling kenal?
Aku Joy Meachum.
Aku ingin bicara pada Walker. Kau pasti Mary.
Boleh aku masuk?
Ya, tentu. Masuklah.
Aku ingin meninggalkan pesan untuk Walker.
Atau mungkin kau tahu kapan dia kembali?
Dia akan pergi lama. Apa aku bisa membantu?
Tidak. Kurasa tidak, Mary. Aku perlu bicara pada Walker.
Kau tidak bisa. Maaf. Saat dia pergi, dia...
...tidak terjangkau.
Ya, begini, Mary.
Ini sangat penting.
Ini masalah hidup dan mati.
- Ada pria bernama Davos dan... - Davos. Dia menyakiti temanku Danny.
Danny Rand. Ya. Ya, benar.
- Kau kenal Danny? - Ya.
Apa kabarnya? Terakhir kulihat, dia dalam kondisi buruk.
Ya, dia...
Aku tidak akan mengganggumu.
Tidak, tolonglah. Kumohon, jangan pergi.
Jujur, menyenangkan rasanya punya teman.
Bisa kutawarkan teh atau kopi atau air atau apa pun?
- Ya, air. - Air?
- Ya. - Duduklah di sini.
Terima kasih.
Jadi, bagaimana kau mengenal Danny?
Kami dekat saat masih kecil.
Beri tahu dia, kuharap dia cepat sembuh.
Kurasa aku tidak bisa memberitahunya.
Kami berselisih.
Oh. Maaf. Aku yakin kalian bisa akur.
Danny orang yang sangat baik.
Berada di dekatnya, kau bisa merasakan aura baiknya.
Kurasa hubungan kami tidak bisa diperbaiki.
Aku melakukan hal buruk padanya.
Aku baru mengenalmu, tapi kau tidak seperti...
...orang yang akan menyakiti orang lain.
Setidaknya tidak secara sengaja.
Kurasa ada sisi lain dari semua orang, bukan?
Aku memperingatkan Danny soal Walker. Itu mungkin ide buruk.
Aku suka berpikir bahwa Walker tidak berniat jahat.
Itu yang kubayangkan.
Dia hanya orang baik di tempat buruk, kau tahu?
Berusaha bertahan hidup. Melakukan pekerjaan.
Mungkin kau di tempat yang sama.
Dia menginginkan uang untuk apa?
Dia ingin pergi jauh. Jauh dariku.
Dia tidak suka padaku.
Jika dia tidak menyukaimu, kenapa dia berjuang melindungimu?
Aku melihatnya membahayakan segalanya untuk melindungimu.
Apa kau datang karena kau ingin Walker melindungimu?
Benar.
Ya, tapi...
Menurutku selalu ada jalan keluar untuk segala hal.
Dan aku sendiri yang mencarinya.
Kadang dalam hidup, kau hanya bisa mempercayai dirimu sendiri.
Aku harus pergi. Terima kasih untuk airnya.
Ini sangat bagus.
Kau baik sekali.
Ya, aku suka arsirannya dan penggunaan ruang negatifnya.
Jaga dirimu, Mary.
Hei! Hei!
Kau nomor satu dalam situasi ini.
Kau tidak perlu melakukan ini.
- Halo. - Hei.
- Tepat waktu. - Hei.
Masih cukup untuk satu orang lagi?
- Ini vegan. - Tentu saja begitu.
Bagaimana dengan Joy?
Joy memberitahuku soal rumah lelang tempat dia mendapat mangkuknya.
Memastikan bahwa itu penting bagi upacara dan hanya ada satu.
Hebat. Jadi kita kembali ke awal.
Tidak juga. Kurasa aku menemukan buku panduan.
Ini Thangka.
Dan gambarnya, menceritakan kisah.
Menggambarkan semacam perpindahan Chi.
Bagaimana kau tahu?
Ini seperti melihat TKP.
Bagaimana dan di mana objeknya, mereka seperti berbicara kepadaku.
Tulisan ini, ini bahasa Tibet kuno.
Kau bisa membacanya?
"Jalan menyatukan jiwa melalui lilitan ular."
Apa?
Ini pengukuran seksama yang dibutuhkan.
Dan penempatan tangan spesifik untuk melengkapi pemindahan.
Itu bagus, bukan?
Kutebak ini bukan kiasan.
Bukan. Ini peringatan.
Ini dia.
"Pemindahan adalah proses yang kuat dan rumit,
seperti roh naga itu sendiri.
Jika salah, semua yang terlibat bisa mati."
Lebih banyak kabar bagus.
Saat aku ditelepon soal Donnie Chang...
...aku tidak menyangka akan terlibat dalam...
mengeluarkan naga dari satu orang dan memasukkannya ke orang lain.
Itu roh naga.
Karena itu menjadikannya lebih baik?
Hei, ini tetap berguna untuk kita.
Chi dan naga. Ini gila.
Tapi bagus mengetahui bahwa kemampuanku masih berguna untuk ini.
Dan dengan begitu, kita butuh bantuan...
jika ingin menghadapi Davos dan mendapatkan mangkuk itu.
Kukira kau bilang polisi tidak mau membantu.
Pike tidak mau bertindak, jadi aku akan cari orang yang mau.
- Kau tahu, menggedor pintu. - Hubungi kami jika butuh kami.
Pastinya. Begitu aku dapat kabar, kalian akan kukabari.
- Jadi kita butuh mangkuknya? - Bukan hanya itu.
Aku harus siap menghadapi Davos dan merebut kembali kekuatanku.
Aku tidak bisa melakukannya sendirian.
Aku harus cari cara bertarung dan menangani luka ini.
Terapi fisik tidak akan membantu.
Kau ingin aku melatihmu?
Aku tahu itu meminta banyak.
Itu bukan banyak. Itu segalanya.
Aku memutuskan berhenti mengajar. Aku tidak bisa menariknya kembali.
Kau guru yang hebat, Colleen.
Menemukan tentang Hand, membuatmu kacau. Aku paham.
Tapi aku butuh sisimu yang itu, meskipun sakit.
Hanya kau yang kupercaya, yang memahamiku.
Mungkin kau butuh ini, tapi aku tidak bisa memberikan.
Baiklah.
- Apa yang kau lakukan? - Membuat ruang.
Jika kau tidak bisa melatihku, aku akan latihan sendiri.
- Danny, ayolah. - Davos harus dihentikan.
Kau yakin itu tujuanmu? Atau ini tentang Fist?
Aku tahu kau menginginkannya kembali, kau membutuhkannya kembali.
Kau tidak bisa menahan diri.
Jika kau tidak ingin mengajar, Colleen, baiklah. Aku paham.
- Itu menakutkan. - Aku tidak takut.
Lalu kenapa kau menutup tempat ini?
Persetan denganmu, Danny. Persetan denganmu!
Kau tidak bisa mengambil keputusan sendiri...
untuk mengubah tempat ini menjadi dojo lagi.
Ini juga tempatku.
- Ini tempat kita. - Bersikaplah begitu.
Aku sudah bebas narkoba selama 6 tahun, 9 bulan, 23 hari.
Tapi malam ini, aku sangat ingin memakai.
Menghisap Oxy, menambahkan Seconal. Apa pun untuk melalui hari ini.
Aku bahkan tidak tahu kapan itu dimulai.
Tidak, itu...
Itu tidak benar.
Itu dimulai saat kali pertama itu.
Itu mendadak. Kami berdua tidak menyangkanya.
Sesaat kami mengobrol, lalu, kami bersama.
Dan lagi malam berikutnya, dan lagi.
Aku menyukainya.
Aku menyukai dia.
Jadi aku melewati batas.
Aku berjalan masuk bar hari ini.
Aku...
...ingin menolongnya.
Kukira aku bisa menghadapinya.
Bahwa dia akan berbeda dengan adanya diriku.
Aku membohongi diriku sendiri.
Itu tidak akan buruk jika dia tidak menghamiliku.
Aku mengandung anak, anaknya,
sudah 6 minggu, 3 hari dan 14 jam.
Aku sendiri kesulitan bertahan, tapi seorang bayi...
Dan ayahnya pecandu sepertiku.
Apa yang harus kulakukan?
Hai.
Ini aku.
Aku tahu kau pasti marah, semua waktu yang kuambil.
Itu bukan kecelakaan. Aku berusaha menjauhkanmu.
Obat penenang, air keran untuk meniru hujan.
Kurasa aku berubah.
Artinya kau pasti berubah juga.
Aku mendengar rencanamu untuk masa depan kita, Walker, dan...
Aku harus mengatakan sesuatu. Jadi kuharap kau mendengarku.
Dengar ini.
Temanmu Joy datang...
...dan dia bilang dia ingin kau melindunginya.
Itu membuatku ingat semua waktu ketika kau melindungiku.
Saat di Green Bay.
Di Sokovia.
Kau mengeluarkan kita dari lubang itu, jadi aku berterima kasih untuk itu.
Aku...
Aku tidak ingin menukar satu kesulitan dengan kesulitan lain.
Bagaimana jika kita bisa dapat bantuan? Bukankah itu patut dicoba?
Aku tahu kau lebih kuat, jadi aku menyerah.
Aku mempercayaimu. Sial.
Jika, saat aku bangun...
...aku di Arizona, maka biarlah begitu.
Tapi kuharap kau memilih jalan lain.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.info
Tolong putar videonya.
Entah bagaimana, tempatmu ini seperti bayanganku.
Aku hanya butuh yang penting saja.
Ya.
Hidupku tidak pernah seperti itu.
Tapi itu sebabnya aku datang.
Harus kukatakan, aku terkejut melihatmu.
Percakapan terakhir kita mengecewakan.
Ya, aku sudah memikirkannya.
Aku bilang aku melangkah maju. Melupakan masa lalu.
Aku punya rencana. Paten sel surya.
Aku ingat.
Orang di ruangan membicarakan angka.
Orang di layar, membicarakan layar lain.
Janji kosong. Pertemanan palsu.
Semuanya tidak nyata.
Tapi perbuatan kita pada Danny...
Itu berarti sesuatu.
Ya, benar.
Aku mengubah kunci pintuku.
Aku bahkan punya pintu baru.
Karena aku takut.
Kepadaku?
Joy...
Aku tidak ingin menyakitimu.
Aku memberitahumu potensi yang selalu kulihat dari dirimu.
Kurasa aku lebih takut merelakan...
...daripada takut kepadamu.
Takdir mempertemukan kita. Aku tidak bisa terus mengabaikannya.
Kubilang aku sudah selesai dan perbuatan kita pada Danny sudah cukup.
Mungkin itu belum cukup.
Aku mendengar perbuatanmu pada kakinya.
Dia tidak memberiku pilihan.
Rencanaku, Joy, lebih jauh dari balas dendam.
Itu tentang membangun masa depan yang bisa kita banggakan.
Tapi kau harus mulai dengan dirimu sendiri dulu.
Menjadi orang yang kau inginkan.
Jadi jika ingin membuat dunia lebih baik, aku harus menjadi lebih baik.
Aku senang mendengarmu mengatakan ini.
Joy, aku merindukan didampingi dirimu.
Benarkah?
Aku cukup menyulitkan.
Aku menganggapnya sebagai perbandingan.
Aku bisa serius.
Dan pakar dalam hal tak terduga.
Kau tidak perlu takut, Joy.
Paham?
Aku pelindungmu dan temanmu.
Mari kubawa berkeliling.
Bukan berniat menyinggung, tapi kau ingat Mika Prada?
Momen yang memalukan, tapi pengorbanan yang diperlukan.
Mana mangkuk yang kita dapatkan darinya?
Itu sangat mahal.
Kupikir jika bisa kujual kembali pada rumah lelang dengan diskon,
aku bisa memperbaiki pertemanan yang rusak.
Aku harus menyimpannya, Joy. Itu penting untuk pemindahan.
Aku mengerti.
Aku senang kau di sini.
Wow.
Ini kedatangan bertanda baik. Kemarilah. Silakan.
Bisa beri kami waktu sebentar?
Hei, bagaimana kau melakukan itu dengan kepalanmu?
Itu bukan sesuatu yang bisa kujelaskan padamu dengan cepat.
Itu bagian dari disiplin lebih besar untuk mengasah tubuh dan pikiranmu.
Fokusku bukan pada penghancuran...
...tapi pada membawa perubahan.
Ya, kami akan coba.
Nyamankan diri kalian. Ayo.
Siapa namamu, Bung?
Aku Immortal Iron Fist.
Tapi jika kita akan memulai perjalanan ini bersama...
...kau harus memanggilku Shifu. (guru)
Shifu?
Ya, Shifu.
Bukan ide terbaikmu.
Maafkan aku.
Jangan minta maaf.
Aku tidak menutup dojo karena takut.
Aku menutup dojo...
...karena aku tidak mau terlibat dalam mengutus orang pada kematiannya.
Aku tidak akan mati.
Kau tidak tahu itu.
Kau dan Davos berlatih bersama, tapi tidak pernah mengajar.
Kalian tidak tahu artinya.
Saat mengajar seseorang...
perbuatan mereka, akibat dari itu, itu tanggung jawabku.
Jika aku melakukan ini, segalanya berubah antara kita.
Aku harus memisahkan diri, secara emosional, dari ini.
Dari dirimu.
Aku tidak punya pilihan lain.
Ya, kau punya.
Kau sudah membuat keputusan.
Aku juga.
Bisa kau peringatkan lain kali?
"Boleh aku dapat peringatan, Sensei?"
Tidak, tidak boleh.
Bangun.
Lagi.
Ya, Sensei. (guru)
Lebih baik.
Ayo!
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.info